a tempo jelentése

  • zene a tétel legelsőként jelzett tempójához visszatérve (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: tempó

További hasznos idegen szavak

molekula

  • kémia az anyag legkisebb egysége, amely még őrzi az adott anyag kémiai sajátságait
  • francia molécule ‘ua.’ ← tudományos latin kicsinyítő képzős molecula ‘parányi tömeg’ ← moles ‘tömeg, teher’
  • lásd még: mól

jus murmurandi

kiejtése: jusz murmurandi
  • bizalmas a zúgolódás joga
  • latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | hangutánó szó murmurare ‘morog, zúgolódik’
A a tempo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

memszahib

  • európai asszonyok megszólítása a gyarmati Indiában
  • hindi, ‘ua.’: angol ma’ammadam ‘asszonyom’, lásd még: madame | lásd még: szahib

sinológus

  • tudomány a kínai nyelv és műveltség tudósa
  • magyar, lásd még: sinológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

kollektor

  • műszaki energiát összegyűjtő és tároló berendezés (pl. nap~)
  • villamosság csúszógyűrűs érintkező villanymotoron vagy generátoron
  • angol collector ‘ua.’, lásd még: kollekta

palingráfia

  • tudomány elmosódott, sérült, nehezen olvasható régi kéziratok és nyomtatványok felújítása
  • tudományos latin palingraphia ‘ua.’, tkp. ‘újraírás’: görög palin ‘vissza, újra’ | lásd még: -gráfia

refüzál

  • elutasít, visszautasít, kosarat ad
  • német refüsierenfrancia refuser ‘ua.’, lásd még: refus

karbonsav

  • kémia a nyílt szénláncú szénhidrogénekből levezethető, egy vagy több karboxilcsoportot tartalmazó szerves savak gyűjtőneve
  • latin carbo, carbonis ‘szén’

szenzorium

  • biológia az agykéregnek az ingereket feldolgozó része
  • tudományos latin sensorium ‘ua.’ ← sensorius ‘az érzékeléssel kapcsolatos’, lásd még: szenzor

hínajána

  • vallás a buddhizmus korai, szigorúbb irányzata, amely szerint a nirvánába csak a világtól elvonulva, a legszigorúbb aszketikus életmóddal lehet eljutni
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘kis kocsi’ (ti. amelyen kevesek számára van hely)

geokorona

  • meteorológia a felső légkör ionizált hidrogénatomjai által kibocsátott sugárzás
  • lásd még: geo- | latin corona ‘koszorú’

duellál

famille verte

kiejtése: famij vert
  • művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a zöld az uralkodó szín
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘zöld család’: famillelatin familia ‘család’ | vertlatin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldell, virul’

homo oeconomicus

kiejtése: homó ökonomikusz
  • a gazdasági kérdésekre fogékony ember
  • gazdasági érdekből cselekvő ember
  • latin, ‘gazdasági ember’: homo ‘ember’ | lásd még: ökonomikus

nekropolisz

  • régészet nagy kiterjedésű ókori temető
  • tudományos latin necropolis ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög polisz ‘város’